STANOVANJE F / APARTMENT F

Slovenija

2012

interier / interior: Tina Rugelj

arhitekturna prenova / architectural rennovation: Tina Rugelj

foto / photo: Tina Rugelj

Namen prenove starega meščanskega stanovanja je bil izpostaviti njegove najboljše lastnosti: visok strop, dva balkona, veliko okenskih površin in posredno veliko svetlobe. Z rušitvijo sten med hodnikom in dvema sobama je nastal velik, enoten in svetel volumen, ki združuje novo kuhinjo in dnevni prostor. Rušitev sanitarnega vozlišča je omogočila izgradnjo nove kopalnice, wc-ja za goste in večje shrambe s pralnico. Ohranjeni sta obstoječi spal­nici, ki sta pridobili velike garderobne omare. 

 

/  The idea behind remodelling this old town apartment was to stress its best features: a high ceiling, two balconies, large windows and abundance of light. By taking down the walls between the corridor and two rooms, a large, uniform and bright area was created that is now both a kitchen and a living room. The existing sanitary area was demolished and transformed into a new bathroom, a guest toilet and a big pantry with a laundry room. The existing bedrooms were kept and furnished with big wardrobes.